Dietro la nave, dietro i venti che fischiano,
Dietro le vele bianco-grigie tese ai pennoni e alle corde,
Miriadi di onde si accalcano, sollevano il collo,
Con incessante flusso convergono verso la scia,
Onde dell'oceano gorgoglianti, effervescenti gioiosamente scrutanti,
Onde, onde ondulanti, liquide, mutevoli onde,
Verso quella corrente vorticante, ridenti e spensierate, curvando,
Dove la grande nave veleggiando e bordeggiando smosse la superficie,
Onde più grandi e più piccole, che fluiscono vogliosamente nella distesa dell'oceano,
Scia della nave quando è passata, allegra e scintillante sotto il sole,
Corteo disparato di fiocchi di spuma e dei vari frammenti,
Che segue la nave rapida e maestosa, scortandola sulla sua scia.
Walt Whitman Foglie d'erba
Commenti